{"title":"Dikenga · Les Quatre Soleils","description":"\u003cp\u003eChez les Bakongo, la vie est un seul soleil qui passe par quatre moments : conçu à minuit (Musoni), né à l'aube (Kala), puissant à midi (Tukula), passé au monde des ancêtres au crépuscule (Luvemba). Un seul soleil, quatre moments, et la ligne Kalunga, ce seuil d'eau entre les mondes, que le cycle traverse sans jamais s'arrêter. Ce cosmogramme, le dikenga, a survécu à la traversée de l'Atlantique : selon la tradition de la First African Baptist Church de Savannah, on le retrouve percé dans le plancher de l'église. Porter un des Quatre Soleils, c'est porter le moment où tu te trouves, et la certitude que rien ne finit.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eD'après la cosmologie kongo documentée par K.K. Bunseki Fu-Kiau, African Cosmology of the Bântu-Kôngo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"musoni-dikenga-tee-no-01","title":"Musoni · Dikenga Tee No. 01","description":"\u003cp\u003eTout commence dans l'invisible. Dans la cosmologie kongo, Musoni est le soleil de minuit : la conception, le projet encore secret, la sagesse des ancêtres qui te précède. L'emblème Musoni traduit cette heure en médaillon imprimé effet broderie, jaune safran, ivoire et or sourd sur tee noir profond : un petit soleil posé sous la ligne Kalunga, et au-dessus, un champ de nuit presque vide semé d'étoiles discrètes, le calme avant l'éclosion. La pièce de ceux qui construisent en silence et laissent l'œuvre parler quand elle est prête.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe que ça signifie\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn seul soleil, quatre moments, et la ligne Kalunga, ce seuil d'eau entre les mondes, que le cycle traverse sans jamais s'arrêter. D'après la cosmologie kongo documentée par K.K. Bunseki Fu-Kiau, \u003cem\u003eAfrican Cosmology of the Bântu-Kôngo\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eCollection 01 · Dikenga · Les Quatre Soleils. Emblème No. 01 sur 5.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTissu et coupe\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eStanley\/Stella Creator 2.0, 100% coton bio peigné ring-spun (tissu certifié GOTS), jersey simple 180 g\/m², tissu lavé. Coloris : noir. Coupe medium, taille normalement.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eGuide des tailles (cm)\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTaille\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDemi-poitrine\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLongueur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e49.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e69\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e53.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e73\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e56.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e77\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e79\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e81\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eExpédition et retours\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eImprimé à la commande au Royaume-Uni · expédié sous 2 à 5 jours ouvrés · livraison Royaume-Uni sous 3 à 7 jours. Retours sous 30 jours. Laver sur l'envers, ne pas repasser l'imprimé.\u003c\/p\u003e","brand":"Bana Bilaka","offers":[{"title":"S","offer_id":52450245837111,"sku":"BB-DIK01-S","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52450245869879,"sku":"BB-DIK01-M","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52450245902647,"sku":"BB-DIK01-L","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52450245935415,"sku":"BB-DIK01-XL","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":52450245968183,"sku":"BB-DIK01-2XL","price":32.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52450246000951,"sku":"BB-DIK01-3XL","price":34.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/1409\/8743\/files\/ha2pll.png?v=1781200446"},{"product_id":"kala-dikenga-tee-no-02","title":"Kala · Dikenga Tee No. 02","description":"\u003cp\u003eKala est le soleil levant : la naissance, le premier pas, le potentiel pur. Dans le cycle du dikenga, le soleil neuf perce la ligne Kalunga à droite, à demi levé, ses premiers rayons montant dans la nuit. L'emblème Kala fixe cet instant exact dans un médaillon imprimé effet broderie, charbon, ivoire et or pâle sur noir profond : le moment d'avant tout, quand rien n'est dépensé et que tout est encore possible. La pièce des départs et des renaissances, du premier matin de la nouvelle ville, du nouveau nom, du nouveau chapitre.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe que ça signifie\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn seul soleil, quatre moments, et la ligne Kalunga, ce seuil d'eau entre les mondes, que le cycle traverse sans jamais s'arrêter. D'après la cosmologie kongo documentée par K.K. Bunseki Fu-Kiau, \u003cem\u003eAfrican Cosmology of the Bântu-Kôngo\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eCollection 01 · Dikenga · Les Quatre Soleils. Emblème No. 02 sur 5.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTissu et coupe\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eStanley\/Stella Creator 2.0, 100% coton bio peigné ring-spun (tissu certifié GOTS), jersey simple 180 g\/m², tissu lavé. Coloris : noir. Coupe medium, taille normalement.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eGuide des tailles (cm)\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTaille\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDemi-poitrine\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLongueur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e49.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e69\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e53.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e73\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e56.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e77\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e79\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e81\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eExpédition et retours\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eImprimé à la commande au Royaume-Uni · expédié sous 2 à 5 jours ouvrés · livraison Royaume-Uni sous 3 à 7 jours. Retours sous 30 jours. Laver sur l'envers, ne pas repasser l'imprimé.\u003c\/p\u003e","brand":"Bana Bilaka","offers":[{"title":"S","offer_id":52450246099255,"sku":"BB-DIK02-S","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52450246132023,"sku":"BB-DIK02-M","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52450246164791,"sku":"BB-DIK02-L","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52450246197559,"sku":"BB-DIK02-XL","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":52450246230327,"sku":"BB-DIK02-2XL","price":32.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52450246263095,"sku":"BB-DIK02-3XL","price":34.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/1409\/8743\/files\/jz34ad.png?v=1781200461"},{"product_id":"tukula-dikenga-tee-no-03","title":"Tukula · Dikenga Tee No. 03","description":"\u003cp\u003eTukula est le soleil de midi : la pleine puissance, l'action, l'accomplissement. Le mot désigne aussi la poudre rouge de bois de cam, broyée pour les cérémonies de maturité et de prestige : la couleur d'une vie à son sommet. Sur l'emblème Tukula, un grand soleil rouge cam domine le zénith du médaillon, haut au-dessus de la ligne Kalunga, cerclé d'or chaud, en imprimé effet broderie sur noir profond. La pièce de ceux qui sont dans leur heure : le lancement, la scène, le jour où l'œuvre se tient enfin en pleine lumière. Pas de l'arrogance, de l'accomplissement. Le cycle t'a donné ce moment, occupe-le.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe que ça signifie\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn seul soleil, quatre moments, et la ligne Kalunga, ce seuil d'eau entre les mondes, que le cycle traverse sans jamais s'arrêter. D'après la cosmologie kongo documentée par K.K. Bunseki Fu-Kiau, \u003cem\u003eAfrican Cosmology of the Bântu-Kôngo\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eCollection 01 · Dikenga · Les Quatre Soleils. Emblème No. 03 sur 5.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTissu et coupe\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eStanley\/Stella Creator 2.0, 100% coton bio peigné ring-spun (tissu certifié GOTS), jersey simple 180 g\/m², tissu lavé. Coloris : noir. Coupe medium, taille normalement.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eGuide des tailles (cm)\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTaille\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDemi-poitrine\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLongueur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e49.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e69\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e53.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e73\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e56.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e77\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e79\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e81\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eExpédition et retours\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eImprimé à la commande au Royaume-Uni · expédié sous 2 à 5 jours ouvrés · livraison Royaume-Uni sous 3 à 7 jours. Retours sous 30 jours. Laver sur l'envers, ne pas repasser l'imprimé.\u003c\/p\u003e","brand":"Bana Bilaka","offers":[{"title":"S","offer_id":52450246459703,"sku":"BB-DIK03-S","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52450246492471,"sku":"BB-DIK03-M","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52450246525239,"sku":"BB-DIK03-L","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52450246558007,"sku":"BB-DIK03-XL","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":52450246590775,"sku":"BB-DIK03-2XL","price":32.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52450246623543,"sku":"BB-DIK03-3XL","price":34.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/1409\/8743\/files\/idkyyt.png?v=1781200488"},{"product_id":"luvemba-dikenga-tee-no-04","title":"Luvemba · Dikenga Tee No. 04","description":"\u003cp\u003eLuvemba est le soleil couchant : le passage vers le monde des ancêtres, l'instant où une vie devient transmission. Le dikenga ne détourne pas le regard de cette heure, il l'honore. Sur l'emblème Luvemba, le soleil s'enfonce à gauche de la ligne Kalunga, à demi sous l'eau, en imprimé effet broderie blanc chaud et gris argent sur noir profond, sa dernière lueur s'étirant doucement sur le médaillon. Porte-le pour ceux qui ont traversé avant toi, pour les noms que tu portes, pour tout ce qu'ils ont transmis et qui vit encore en toi. Le cycle n'enseigne qu'une certitude : rien ne finit.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe que ça signifie\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn seul soleil, quatre moments, et la ligne Kalunga, ce seuil d'eau entre les mondes, que le cycle traverse sans jamais s'arrêter. D'après la cosmologie kongo documentée par K.K. Bunseki Fu-Kiau, \u003cem\u003eAfrican Cosmology of the Bântu-Kôngo\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eCollection 01 · Dikenga · Les Quatre Soleils. Emblème No. 04 sur 5.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTissu et coupe\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eStanley\/Stella Creator 2.0, 100% coton bio peigné ring-spun (tissu certifié GOTS), jersey simple 180 g\/m², tissu lavé. Coloris : noir. Coupe medium, taille normalement.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eGuide des tailles (cm)\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTaille\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDemi-poitrine\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLongueur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e49.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e69\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e53.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e73\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e56.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e77\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e79\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e81\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eExpédition et retours\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eImprimé à la commande au Royaume-Uni · expédié sous 2 à 5 jours ouvrés · livraison Royaume-Uni sous 3 à 7 jours. Retours sous 30 jours. Laver sur l'envers, ne pas repasser l'imprimé.\u003c\/p\u003e","brand":"Bana Bilaka","offers":[{"title":"S","offer_id":52450246721847,"sku":"BB-DIK04-S","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52450246754615,"sku":"BB-DIK04-M","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52450246787383,"sku":"BB-DIK04-L","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52450246820151,"sku":"BB-DIK04-XL","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":52450246852919,"sku":"BB-DIK04-2XL","price":32.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52450246885687,"sku":"BB-DIK04-3XL","price":34.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/1409\/8743\/files\/8jox8x.png?v=1781200506"},{"product_id":"kalunga-dikenga-tee-no-05","title":"Kalunga · Dikenga Tee No. 05","description":"\u003cp\u003eLa Kalunga est le seuil d'eau entre le monde des vivants et celui des ancêtres : la ligne que chaque soleil du dikenga doit traverser. Ceux qui ont traversé l'Atlantique l'ont emportée avec eux ; selon la tradition de la First African Baptist Church de Savannah, on retrouve le cosmogramme percé dans le plancher de l'église. Sur l'emblème Kalunga, imprimé effet broderie sur noir profond, un petit soleil d'or brûle dans une nuit indigo au-dessus d'une ligne d'eau argentée, et en dessous, le même soleil se brise en fragments scintillants : pas disparu, reflété. La pièce signature de la collection, pour la diaspora avant tout. La ligne relie, elle ne sépare pas.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe que ça signifie\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn seul soleil, quatre moments, et la ligne Kalunga, ce seuil d'eau entre les mondes, que le cycle traverse sans jamais s'arrêter. D'après la cosmologie kongo documentée par K.K. Bunseki Fu-Kiau, \u003cem\u003eAfrican Cosmology of the Bântu-Kôngo\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eCollection 01 · Dikenga · Les Quatre Soleils. Emblème No. 05 sur 5.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTissu et coupe\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eStanley\/Stella Creator 2.0, 100% coton bio peigné ring-spun (tissu certifié GOTS), jersey simple 180 g\/m², tissu lavé. Coloris : noir. Coupe medium, taille normalement.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eGuide des tailles (cm)\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTaille\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDemi-poitrine\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLongueur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e49.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e69\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e53.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e73\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e56.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e77\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e79\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e81\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eExpédition et retours\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eImprimé à la commande au Royaume-Uni · expédié sous 2 à 5 jours ouvrés · livraison Royaume-Uni sous 3 à 7 jours. Retours sous 30 jours. Laver sur l'envers, ne pas repasser l'imprimé.\u003c\/p\u003e","brand":"Bana Bilaka","offers":[{"title":"S","offer_id":52450247049527,"sku":"BB-DIK05-S","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52450247082295,"sku":"BB-DIK05-M","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52450247115063,"sku":"BB-DIK05-L","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52450247147831,"sku":"BB-DIK05-XL","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":52450247180599,"sku":"BB-DIK05-2XL","price":32.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52450247213367,"sku":"BB-DIK05-3XL","price":34.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/1409\/8743\/files\/78s58l.png?v=1781200522"},{"product_id":"musoni-dikenga-hoodie-no-01","title":"Musoni · Dikenga Hoodie No. 01","description":"\u003cp\u003eTout commence dans l'invisible. Dans la cosmologie kongo, Musoni est le soleil de minuit : la conception, le projet encore secret, la sagesse des ancêtres qui te précède. Sur ce hoodie noir épais, l'emblème Musoni se pose sur la poitrine en médaillon imprimé effet broderie, jaune safran, ivoire et or sourd : un petit soleil sous la ligne Kalunga, et au-dessus un champ de nuit presque vide semé d'étoiles discrètes, le calme avant l'éclosion. Fait pour les heures froides et silencieuses où le vrai travail se fait, capuche relevée, tête baissée. La pièce de ceux qui construisent en silence et laissent l'œuvre parler quand elle est prête.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe que ça signifie\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn seul soleil, quatre moments, et la ligne Kalunga, ce seuil d'eau entre les mondes, que le cycle traverse sans jamais s'arrêter. D'après la cosmologie kongo documentée par K.K. Bunseki Fu-Kiau, \u003cem\u003eAfrican Cosmology of the Bântu-Kôngo\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eCollection 01 · Dikenga · Les Quatre Soleils. Emblème No. 01 sur 5.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTissu et coupe\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAWDis Just Hoods JH001 College Hoodie : 80% coton ringspun, 20% polyester, 280 g\/m², intérieur molleton brossé doux. Capuche double épaisseur, poche kangourou, poignets et ourlet côtelés. L'emblème est un imprimé effet broderie sur la poitrine. Coloris : Jet Black. Coupe regular, taille normalement.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eGuide des tailles (cm)\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTaille\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDemi-poitrine\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLongueur\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLongueur de manche\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e51\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e67\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e56\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e61\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e73\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e62\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e65\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e76\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e69\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e79\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e65\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e73\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e82\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e66.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eGuide des tailles officiel AWDis, tolérance plus ou moins 2 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eExpédition et retours\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eImprimé à la commande au Royaume-Uni · expédié sous 2 à 5 jours ouvrés · livraison Royaume-Uni sous 3 à 7 jours. Retours sous 30 jours. Laver sur l'envers, ne pas repasser l'imprimé.\u003c\/p\u003e","brand":"Bana Bilaka","offers":[{"title":"S","offer_id":52635916337463,"sku":"BB-DIKH01-S","price":49.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52635916370231,"sku":"BB-DIKH01-M","price":49.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52635916402999,"sku":"BB-DIKH01-L","price":49.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52635916435767,"sku":"BB-DIKH01-XL","price":49.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":52635916468535,"sku":"BB-DIKH01-2XL","price":52.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52635916501303,"sku":"BB-DIKH01-3XL","price":54.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/1409\/8743\/files\/musoni_hoodie_model.png?v=1783515490"},{"product_id":"kala-dikenga-hoodie-no-02","title":"Kala · Dikenga Hoodie No. 02","description":"\u003cp\u003eKala est le soleil levant : la naissance, le premier pas, le potentiel pur. Dans le cycle du dikenga, le soleil neuf perce la ligne Kalunga à droite, à demi levé, ses premiers rayons montant dans la nuit. Sur ce hoodie noir épais, l'emblème Kala fixe cet instant exact en médaillon imprimé effet broderie, charbon, ivoire et or pâle : le moment d'avant tout, quand rien n'est dépensé et que tout est encore possible. Assez chaud pour les départs les plus tôt. La pièce des renaissances, des premiers matins et des nouveaux chapitres, capuche relevée contre le froid du commencement.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe que ça signifie\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn seul soleil, quatre moments, et la ligne Kalunga, ce seuil d'eau entre les mondes, que le cycle traverse sans jamais s'arrêter. D'après la cosmologie kongo documentée par K.K. Bunseki Fu-Kiau, \u003cem\u003eAfrican Cosmology of the Bântu-Kôngo\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eCollection 01 · Dikenga · Les Quatre Soleils. Emblème No. 02 sur 5.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTissu et coupe\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAWDis Just Hoods JH001 College Hoodie : 80% coton ringspun, 20% polyester, 280 g\/m², intérieur molleton brossé doux. Capuche double épaisseur, poche kangourou, poignets et ourlet côtelés. L'emblème est un imprimé effet broderie sur la poitrine. Coloris : Jet Black. Coupe regular, taille normalement.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eGuide des tailles (cm)\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTaille\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDemi-poitrine\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLongueur\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLongueur de manche\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e51\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e67\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e56\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e61\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e73\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e62\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e65\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e76\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e69\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e79\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e65\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e73\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e82\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e66.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eGuide des tailles officiel AWDis, tolérance plus ou moins 2 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eExpédition et retours\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eImprimé à la commande au Royaume-Uni · expédié sous 2 à 5 jours ouvrés · livraison Royaume-Uni sous 3 à 7 jours. Retours sous 30 jours. Laver sur l'envers, ne pas repasser l'imprimé.\u003c\/p\u003e","brand":"Bana Bilaka","offers":[{"title":"S","offer_id":52635940618551,"sku":"BB-DIKH02-S","price":49.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52635940651319,"sku":"BB-DIKH02-M","price":49.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52635940684087,"sku":"BB-DIKH02-L","price":49.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52635940716855,"sku":"BB-DIKH02-XL","price":49.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":52635940749623,"sku":"BB-DIKH02-2XL","price":52.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52635940782391,"sku":"BB-DIKH02-3XL","price":54.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/1409\/8743\/files\/kala_hoodie_model.png?v=1783515491"},{"product_id":"tukula-dikenga-hoodie-no-03","title":"Tukula · Dikenga Hoodie No. 03","description":"\u003cp\u003eTukula est le soleil de midi : la pleine puissance, l'action, l'accomplissement. Le mot désigne aussi la poudre rouge de bois de cam, broyée pour les cérémonies de maturité et de prestige : la couleur d'une vie à son sommet. Sur ce hoodie noir épais, un grand soleil rouge cam domine le zénith de l'emblème, haut au-dessus de la ligne Kalunga, cerclé d'or chaud, en médaillon imprimé effet broderie sur la poitrine. La pièce de ceux qui sont dans leur heure : le lancement, la scène, le jour où l'œuvre se tient enfin en pleine lumière. Pas de l'arrogance, de l'accomplissement. Le cycle t'a donné ce moment, occupe-le.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe que ça signifie\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn seul soleil, quatre moments, et la ligne Kalunga, ce seuil d'eau entre les mondes, que le cycle traverse sans jamais s'arrêter. D'après la cosmologie kongo documentée par K.K. Bunseki Fu-Kiau, \u003cem\u003eAfrican Cosmology of the Bântu-Kôngo\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eCollection 01 · Dikenga · Les Quatre Soleils. Emblème No. 03 sur 5.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTissu et coupe\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAWDis Just Hoods JH001 College Hoodie : 80% coton ringspun, 20% polyester, 280 g\/m², intérieur molleton brossé doux. Capuche double épaisseur, poche kangourou, poignets et ourlet côtelés. L'emblème est un imprimé effet broderie sur la poitrine. Coloris : Jet Black. Coupe regular, taille normalement.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eGuide des tailles (cm)\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTaille\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDemi-poitrine\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLongueur\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLongueur de manche\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e51\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e67\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e56\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e61\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e73\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e62\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e65\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e76\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e69\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e79\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e65\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e73\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e82\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e66.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eGuide des tailles officiel AWDis, tolérance plus ou moins 2 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eExpédition et retours\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eImprimé à la commande au Royaume-Uni · expédié sous 2 à 5 jours ouvrés · livraison Royaume-Uni sous 3 à 7 jours. Retours sous 30 jours. Laver sur l'envers, ne pas repasser l'imprimé.\u003c\/p\u003e","brand":"Bana Bilaka","offers":[{"title":"S","offer_id":52635969093943,"sku":"BB-DIKH03-S","price":49.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52635969126711,"sku":"BB-DIKH03-M","price":49.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52635969159479,"sku":"BB-DIKH03-L","price":49.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52635969192247,"sku":"BB-DIKH03-XL","price":49.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":52635969225015,"sku":"BB-DIKH03-2XL","price":52.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52635969257783,"sku":"BB-DIKH03-3XL","price":54.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/1409\/8743\/files\/tukula_hoodie_model.png?v=1783515491"},{"product_id":"luvemba-dikenga-hoodie-no-04","title":"Luvemba · Dikenga Hoodie No. 04","description":"\u003cp\u003eLuvemba est le soleil couchant : le passage vers le monde des ancêtres, l'instant où une vie devient transmission. Le dikenga ne détourne pas le regard de cette heure, il l'honore. Sur ce hoodie noir épais, l'emblème Luvemba montre le soleil qui s'enfonce à gauche de la ligne Kalunga, à demi sous l'eau, en médaillon imprimé effet broderie blanc chaud et gris argent, sa dernière lueur s'étirant doucement. Un hoodie porté comme un souvenir : chaud, silencieux, pour ceux qui ont traversé avant toi, pour les noms que tu portes, pour tout ce qu'ils ont transmis et qui vit encore en toi. Le cycle n'enseigne qu'une certitude : rien ne finit.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe que ça signifie\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn seul soleil, quatre moments, et la ligne Kalunga, ce seuil d'eau entre les mondes, que le cycle traverse sans jamais s'arrêter. D'après la cosmologie kongo documentée par K.K. Bunseki Fu-Kiau, \u003cem\u003eAfrican Cosmology of the Bântu-Kôngo\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eCollection 01 · Dikenga · Les Quatre Soleils. Emblème No. 04 sur 5.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTissu et coupe\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAWDis Just Hoods JH001 College Hoodie : 80% coton ringspun, 20% polyester, 280 g\/m², intérieur molleton brossé doux. Capuche double épaisseur, poche kangourou, poignets et ourlet côtelés. L'emblème est un imprimé effet broderie sur la poitrine. Coloris : Jet Black. Coupe regular, taille normalement.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eGuide des tailles (cm)\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTaille\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDemi-poitrine\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLongueur\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLongueur de manche\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e51\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e67\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e56\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e61\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e73\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e62\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e65\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e76\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e69\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e79\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e65\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e73\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e82\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e66.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eGuide des tailles officiel AWDis, tolérance plus ou moins 2 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eExpédition et retours\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eImprimé à la commande au Royaume-Uni · expédié sous 2 à 5 jours ouvrés · livraison Royaume-Uni sous 3 à 7 jours. Retours sous 30 jours. Laver sur l'envers, ne pas repasser l'imprimé.\u003c\/p\u003e","brand":"Bana Bilaka","offers":[{"title":"S","offer_id":52635998093623,"sku":"BB-DIKH04-S","price":49.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52635998126391,"sku":"BB-DIKH04-M","price":49.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52635998159159,"sku":"BB-DIKH04-L","price":49.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52635998191927,"sku":"BB-DIKH04-XL","price":49.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":52635998224695,"sku":"BB-DIKH04-2XL","price":52.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52635998257463,"sku":"BB-DIKH04-3XL","price":54.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/1409\/8743\/files\/luvemba_hoodie_model.png?v=1783515492"},{"product_id":"kalunga-dikenga-hoodie-no-05","title":"Kalunga · Dikenga Hoodie No. 05","description":"\u003cp\u003eLa Kalunga est le seuil d'eau entre le monde des vivants et celui des ancêtres : la ligne que chaque soleil du dikenga doit traverser. Ceux qui ont traversé l'Atlantique l'ont emportée avec eux ; selon la tradition de la First African Baptist Church de Savannah, on retrouve le cosmogramme percé dans le plancher de l'église. Sur ce hoodie noir épais, l'emblème Kalunga fait brûler un petit soleil d'or dans une nuit indigo au-dessus d'une ligne d'eau argentée, et en dessous le même soleil se brise en fragments scintillants : pas disparu, reflété. La pièce signature de la collection, pour la diaspora avant tout, dans sa forme la plus chaude. La ligne relie, elle ne sépare pas.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe que ça signifie\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn seul soleil, quatre moments, et la ligne Kalunga, ce seuil d'eau entre les mondes, que le cycle traverse sans jamais s'arrêter. D'après la cosmologie kongo documentée par K.K. Bunseki Fu-Kiau, \u003cem\u003eAfrican Cosmology of the Bântu-Kôngo\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eCollection 01 · Dikenga · Les Quatre Soleils. Emblème No. 05 sur 5.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTissu et coupe\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAWDis Just Hoods JH001 College Hoodie : 80% coton ringspun, 20% polyester, 280 g\/m², intérieur molleton brossé doux. Capuche double épaisseur, poche kangourou, poignets et ourlet côtelés. L'emblème est un imprimé effet broderie sur la poitrine. Coloris : Jet Black. Coupe regular, taille normalement.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eGuide des tailles (cm)\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTaille\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDemi-poitrine\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLongueur\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLongueur de manche\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e51\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e67\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e56\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e61\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e73\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e62\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e65\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e76\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e69\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e79\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e65\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e73\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e82\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e66.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eGuide des tailles officiel AWDis, tolérance plus ou moins 2 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eExpédition et retours\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eImprimé à la commande au Royaume-Uni · expédié sous 2 à 5 jours ouvrés · livraison Royaume-Uni sous 3 à 7 jours. Retours sous 30 jours. Laver sur l'envers, ne pas repasser l'imprimé.\u003c\/p\u003e","brand":"Bana Bilaka","offers":[{"title":"S","offer_id":52636016116023,"sku":"BB-DIKH05-S","price":49.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52636016148791,"sku":"BB-DIKH05-M","price":49.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52636016181559,"sku":"BB-DIKH05-L","price":49.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52636016214327,"sku":"BB-DIKH05-XL","price":49.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":52636016247095,"sku":"BB-DIKH05-2XL","price":52.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52636016279863,"sku":"BB-DIKH05-3XL","price":54.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/1409\/8743\/files\/kalunga_hoodie_model.png?v=1783515492"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/1409\/8743\/collections\/bana-bilaka-hero-dikenga-four-suns.png?v=1783531780","url":"https:\/\/banabilaka.com\/fr\/collections\/dikenga.oembed","provider":"Bana Bilaka","version":"1.0","type":"link"}