{"product_id":"nkembo-twelve-flames-tee-no-07","title":"Nkembo · Twelve Flames Tee No. 07","description":"\u003cp\u003eLa gloire ici n'est pas l'applaudissement. C'est le rayonnement d'une lignée qui a gardé son feu à travers tout, et cette lumière qui se tient sur tes épaules quand tu entres quelque part. Le tee Nkembo porte la flamme de la gloire : un feu compact à trois langues, or profond, couronné de sept longs rayons comme un lever de soleil qui appartient à toute une lignée. Médaillon imprimé effet broderie, or profond sur noir, cerclé de perles, avec le mot NKEMBO en banderole.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe que ça signifie\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNkembo signifie gloire en lingala. Dans l'album Kimuntu (Bana Bilaka World Sound), la Flamme No. 07 nomme l'état de rayonnement : ce qui brille de toi quand tes racines tiennent, cette clarté qu'une famille transmet plus loin que n'importe quel héritage. Les sept rayons sont la lumière qui sort ; la flamme est la source qui n'a jamais quitté la maison. Note de langue : usage courant du lingala ; les douze flammes et leur numérotation sont la création de l'album Kimuntu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eDe la Collection 04 · The Twelve Flames. Flamme No. 07 · La Gloire. Douze flammes, nommées en kikongo et en lingala : les états d'être que traverse l'album Kimuntu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTissu et coupe\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eStanley\/Stella Creator 2.0, 100% coton bio peigné ring-spun (tissu certifié GOTS), jersey 180 g\/m², tissu lavé. Coloris : noir. Coupe unisexe medium, taille normalement.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eGuide des tailles (cm)\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTaille\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDemi-poitrine\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLongueur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e49.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e69\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e53.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e73\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e56.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e77\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e79\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e81\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eCoupe unisexe : pour un porté ajusté femme, prenez une taille en dessous.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eExpédition et retours\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eImprimé à la commande au Royaume-Uni · expédié sous 2 à 5 jours ouvrés · livraison Royaume-Uni sous 3 à 7 jours (un peu plus à l'international). Retours sous 30 jours. Laver sur l'envers, ne pas repasser l'imprimé.\u003c\/p\u003e","brand":"Bana Bilaka","offers":[{"title":"S","offer_id":52647133479223,"sku":"BB-FLM07-S","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52647133511991,"sku":"BB-FLM07-M","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52647133544759,"sku":"BB-FLM07-L","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52647133577527,"sku":"BB-FLM07-XL","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":52647133610295,"sku":"BB-FLM07-2XL","price":32.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52647133643063,"sku":"BB-FLM07-3XL","price":34.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/1409\/8743\/files\/hJpbNTYO.png?v=1783751863","url":"https:\/\/banabilaka.com\/fr\/products\/nkembo-twelve-flames-tee-no-07","provider":"Bana Bilaka","version":"1.0","type":"link"}