{"product_id":"ntemo-twelve-flames-tee-no-02","title":"Ntemo · Twelve Flames Tee No. 02","description":"\u003cp\u003eLa première lumière du jour ne demande pas la permission. Elle monte. Le tee Ntemo porte la flamme de l'ascension : un feu effilé penché dans sa diagonale, qui s'élève au-dessus de trois chevrons d'or comme une pente prise pas à pas. C'est la pièce des saisons où l'on décide d'avancer : la candidature envoyée, l'entraînement repris, la première pierre posée. Médaillon imprimé effet broderie, orange d'aube et or chaud sur tee noir profond, cerclé de perles ivoire, avec le mot NTEMO en banderole.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe que ça signifie\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNtemo est un mot kikongo pour la lumière. Dans l'album Kimuntu (Bana Bilaka World Sound), la Flamme No. 02 nomme l'état d'ascension : le courage du matin qui commence avant d'être sûr, le feu qui monte parce que rester en bas n'a jamais été une option. Les trois chevrons sous la flamme sont la pente ; l'inclinaison du feu est la direction. Note de langue : usage courant du kikongo ; les douze flammes et leur numérotation sont la création de l'album Kimuntu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eDe la Collection 04 · The Twelve Flames. Flamme No. 02 · L'Ascension. Douze flammes, nommées en kikongo et en lingala : les états d'être que traverse l'album Kimuntu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTissu et coupe\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eStanley\/Stella Creator 2.0, 100% coton bio peigné ring-spun (tissu certifié GOTS), jersey 180 g\/m², tissu lavé. Coloris : noir. Coupe unisexe medium, taille normalement.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eGuide des tailles (cm)\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTaille\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDemi-poitrine\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLongueur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e49.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e69\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e53.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e73\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e56.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e77\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e79\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e81\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eCoupe unisexe : pour un porté ajusté femme, prenez une taille en dessous.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eExpédition et retours\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eImprimé à la commande au Royaume-Uni · expédié sous 2 à 5 jours ouvrés · livraison Royaume-Uni sous 3 à 7 jours (un peu plus à l'international). Retours sous 30 jours. Laver sur l'envers, ne pas repasser l'imprimé.\u003c\/p\u003e","brand":"Bana Bilaka","offers":[{"title":"S","offer_id":52647132954935,"sku":"BB-FLM02-S","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52647132987703,"sku":"BB-FLM02-M","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52647133020471,"sku":"BB-FLM02-L","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52647133053239,"sku":"BB-FLM02-XL","price":29.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":52647133086007,"sku":"BB-FLM02-2XL","price":32.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52647133118775,"sku":"BB-FLM02-3XL","price":34.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/1409\/8743\/files\/BqUHkHxo.png?v=1783751863","url":"https:\/\/banabilaka.com\/fr\/products\/ntemo-twelve-flames-tee-no-02","provider":"Bana Bilaka","version":"1.0","type":"link"}